中国心灵的转化
《中国心灵的转化：杜威论中国》是杜威在中国访问的两年间，写下大量与中国话题相关的文章，描述了当时发生的大量的中国现象、事件、运动，夹杂着他的理解、评论、对策建议。据不完全统计，《杜威全集》一共收录中国论述文章53篇，包括时论、论文、游记、书评、对来信的答复、解密报告等。编入本选集的文章不限于《杜威全集》的53篇作品，还包括杜威夫妇所写的部分家信和在中国所作的关于中国问题的部分演讲。这些文章、书信和演讲的主题相对集中，都与当时中国的外交、内政、思想文化、教育等话题相关。
目录
第一部分 世界中的中国
东海的两边 [1] [2] 理想主义的不可信 [1] [2] 在中国进行的国际对决 [1] [2] 美国在中国的机会 [1] [2] 给中国下药，我们也有份 [1] [2] 中国的噩梦 [1] [2] 远东的僵局 [1] [2] 银行团在中国 [1] [2] 美国在岔路口 [1] [2] 华盛顿的各项议题 [1] [2] 中国的诉求中表现出了精明的策略 [1] [2] 对中国的四条原则 [1] [2] 地洞 [1] [2] 山东问题的各个角度 [1] [2] 会议和一个快乐的结局 [1] [2] 中国人的辞职 [1] [2] 条约的三个结果 [1] [2] 关于《四国条约》的几点事后思考 [1] [2] 回复《美国的中国政策》 [1] [2] 美国和远东 [1] [2] 相当虚假的小谎言 [1] [2] 我们应该像国家对国家那样对待中国 [1] [2] 中国与大国势力：Ⅱ.干涉——对民族主义的一个挑战 [1] [2] 和平——依据《巴黎公约》或《国际联盟盟约》？ [1] [2] 国际组织必须进行制裁吗？不 [1] [2]
第二部分 “五四”运动
中国的学生反抗 [1] [2] 学潮的结局 [1] [2] 中国政治中的新催化剂 [1] [2] 我们正目击一个国家的诞生 [1] 有些地方他们却比我们更加民主 [1] 我们看到了中国活生生的一页史实 [1] 中国真正的觉醒 [1]
第三部分 中国的危机与出路
中国的军国主义 [1] [2] 山东：从内部看 [1] [2] 中国的政治剧变 [1] [2] 工业中国 [1] [2] 布尔什维克主义在中国 [1] [2] 中国是一个国家吗？ [1] [2] 中国内地 [1] [2] 分裂的中国 [1] [2] 再访山东 [1] [2] 中华民国成立十周年纪念 [1] [2] 联邦制在中国 [1] [2] 中国与裁军 [1] [2] 中国是一个国家，还是一个市场？ [1] [2] 真正的中国危机 [1] [2] 广州印象 [1] [2] 南游心影 [1] 致在美国的中国朋友们 [1] [2] 致中国人民 [1] [2] 与孙中山先生同桌晚餐 [1]